Lala aimerait que Rito s’intéresse un peu plus à elle, mais elle est encore novice en histoires d’amour… C’est alors que Risa et Mio lui prêtent un guide pratique pour séduire les hommes. Mais tout ne se passe pas exactement comme prévu ! De son côté, Saki aura peut-être enfin l’occasion d’avouer ses sentiments à l’homme qu’elle aime… ou peut-être pas… Pendant la fête du sport, Rito et Haruna vont se retrouver seuls tous les deux à l’infirmerie. Haruna saura-t-elle saisir sa chance ? Et la sérieuse et très puritaine Yui, aurait-elle besoin d’un garçon qui prenne soin d’elle ? Bref, on ne compte plus les demoiselles tourmentées par l’amour dans ce volume… pour votre plus grand plaisir !