Pour la première fois, Xiang-Ying danse dans la lumière… Elle découvre un monde, une vie, dont elle n'aurait jamais osé rêver. Mais lorsqu’ une de ses amies est en danger, seul City Hunter peut la sauver.
Entre l'ombre et la lumière, que choisira-t-elle ?