Hifumi affronte une série de mystérieux agresseurs, qui retiennent Kosukegawa en otage. Fujiko arrive à battre ses adversaires, mais elle ne peut vaincre le dernier. Alors que tout semble perdu, la dernière personnalité de Motoko, réapparaît à la surface… Son nom : Zéro ! Son but : Tuer tout ce qui se trouve dans son champ de vision… Kosukegawa réussira-t-il à toucher le coeur de Zéro et la raisonner ?