Bo-bobo et ses acolytes se retrouvent enfermés dans la "résidence débile" où de nombreux pièges les attendent. D'abord menacés par des assassins de l'empereur, ils sont ensuite confrontés à un savant qui veut faire de Bo-bobo une machine de guerre des brigades capillo-tracteuses.