Décidé à devenir un véritable Nettoyeur, Rudo a accepté sa première mission officielle ! Mais le composite que lui et son groupe affrontent est bien plus complexe qu’il n’y paraît… Alors qu’ils peinent déjà à lui faire face, une des remarques du jeune Célestien rend Follo fou de rage. Ce dernier avait des comptes à régler avec Rudo depuis longtemps et il choisit le pire moment possible pour exploser… mettant tout leur groupe en danger.