Hayato a décidé de devenir maître sushi ?! Attristée d'apprendre qu'il renonce ainsi à sa vocation de pâtissier, Hana décide pourtant de continuer à le soutenir, contre vents et marées. C’est à cette occasion que Hayato va enfin réaliser les sentiments qu’il éprouve pour « son amie »…