À peine réveillé, Arès déploie une puissance écrasante qui pourrait bien détruire la Terre. Les Chevaliers d'Or se dressent face à lui pour protéger le domaine d'Athéna !! De son côté, investie de la volonté de toutes les Saintia, Shôko joint ses forces à celles de Saori Athéna dans son combat final contre Éris, la déesse de la Discorde !!