Après des vacances marquées par un séjour mouvementé à Touwa, Inuzuka et Persia, qui est désormais l’assistante de Sieber, se préparent à l’élection des surveillants. Mais voilà qu’ils se retrouvent avec une flopée de rivaux dont Leon, une élève absente l’année précédente qui fait une véritable déclaration de guerre aux White Cats. Et elle compte bien faire de Romio son allié !