Au coeur de la zone Z, alors qu’il essaie de mener à bien sa mission, Jin va faire une rencontre inattendue qui va changer la donne.