Takuma retourne chez lui, décidé à demander à son père de lui dire la vérité sur Sans-Nom. Mais en arrivant là-bas, ils tombent nez-à-nez avec des membres des Futatsu-Kami venus les attendre, Kishi Yukino et Tuduki Gun. Takachiho, le frère ainé de Takuma, surgit soudain alors que ce dernier est en train de se battre contre les maîtres Azuraga, et lui révèle une vérité inattendue. De son côté, que va faire Hagane, incapable d’affirmer sa volonté de ne pas tuer d’êtres humains…