Le Caméléon n'en a pas fini avec Ryo et Xiang-Ying ! Cette fois, il est bien décidé à leur imposer une photo de famille, et pas n'importe laquelle : la photo de mariage de Ryo et Kaori. Mais le Caméléon va apprendre à ses dépens que pour Shinjuku et ses habitants, Kaori n'était pas une femme ordinaire…