Le piège de la fratrie Shiragane se referme sur nos héros…
Chiyo et Setsu sauvent une petite fille appelée « Numéro 6 » de l’emprise des Shiragane.
Kohaku leur livre ensuite une prévision dérangeante : « Chiyo rejoindra les Shiragane d’elle-même »…
Quel genre de piège peut encore bien les attendre ?!?