C’est la fin du collège pour Soyo et Hiromi. L’adolescente quitte avec un pincement au cœur son ancienne école. Admis au même lycée qu’elle, Hiromi en profite pour lui réclamer un baiser en guise de remerciements. De son côté, Atsu prend enfin conscience que les garçons de la vraie vie ne sont pas comme ceux des mangas qu’elle apprécie tant…