Le champion s'énerve, perd patience et s'épuise en attaques inutiles, tombant ainsi dans le piège que lui tendait Aoki. Profitant de son avantage psychologique, celui-ci prépare maintenant l'activation de sa nouvelle arme secrète...