C’est leurs premières vacances d’été en tant qu’étudiantes. Yamada ira en yukata voir des feux d’artifice, voyagera à la mer avec Hana et Mikawacchi pour essayer son nouveau maillot… Et Kase est toujours là, prête à les accompagner dans de joyeuses vacances ! Sauf que Fukami, la camarade de chambre de Kase, et Aikawa vont également se retrouver sur place. Le ciel bleu de ces vacances semble se couvrir de nuages… Le récit de la jeunesse étincelante de Yamada et Kase, deuxième volume à l’université !