Tandis que le manoir se retrouve dans une impasse, Béatrice se contente de rester spectatrice...

Subaru Natsuki, un lycéen subitement invoqué dans un autre monde, retourne à nouveau au manoir de Roswaal. Malheureusement, il subit l'attaque surprise d'Elsa et se voit contraint de risquer sa vie dans une lutte acharnée avec Ram et Frédérica à ses côtés. Finalement, Béatrice, la bibliothécaire de l'Étude interdite, se montre devant lui.

Quels mots choisira-t-elle d'adresser à Subaru après les horreurs qu'il a subies au manoir ?