Aprés les évènements du tome 1, nous retrouvons Asuna et Argo discutant d'une certaine méthode de combat dans un bain, et décident d'amicalement s'affronter. À la grande surprise d'Asuna, Argo a plus d'un tour dans sa manche avec sa technique de griffes.