La bataille finale fait rage aux 7e ciel ! Typhon affronte tous les seigneurs de Dreamland, un combat qui laissera des traces dans le monde des rêves. Coté Voyageurs, les Numéros 1 se déchaînent, Maniac et le Corbeau écrasent les Météors par leur puissance. Les Lucky Stars vont-ils faire sonner la Cloche d'or et enfin trouver Edenia ?