Baki Hanma contre Muhammad Alai Jr. !! Le fils de l'orgre contre le fils d'un Dieu… Une collision frontale pleine d'obstination et d'honneur !! D'autant que Yûjiro assiste au combat… et que Baki est bien décidé à lui déclarer la guerre. Le monde des arts martiaux va-t-il être chamboulé ? Le titre du plus fort va-t-il enfin changer de main ?!