Grid et Huroi explorent toujours les terres enneigées du Nord à la recherche des ingrédients nécessaires à la fabrication d'une cape d'invisibilité. Les monstres sont nombreux, la chasse est bonne… tout est presque trop facile. Un peu trop gourmand, Grid décide de livrer un dernier combat, mais la surprise est totale quand il tombe nez à nez avec le chef des Orcs, un boss de niveau 140 ! Du haut de son niveau 83, réussira-t-il à s'en sortir ?