Le camp de Couran n'a pas l'avantage… Afin de renverser la situation, Ars se voit confier la mission stratégique de rallier la province de Paradille. Seulement, avant d'entamer les pourparlers, il doit convaincre l'avide chancelier Chacma de servir de médiateur avec ladite province. Heureusement, le jeune sieur peut compter sur les talents qu'il a recrutés pour le conduire à la réussite ! Mais l'arrivée d'un invité surprise menace de faire échouer ses plans…