Comprenant qu’elle a échoué à ses examens, Hanayu est prête à interrompre son stage dans le restaurant de la famille Hyûga, renonçant ainsi à son rêve. Mais Hayato ne l’entend pas de la même oreille. Afin qu’elle puisse devenir maître sushi, il propose à Hanayu… de l’épouser ?! Mais les choses se compliquent encore quand Maezawa, l’assistant de son père, s’invite dans leur histoire…