Ça y est ! L'heure est venue pour Kadomatsu d'attaquer le Yamato ! Celui-ci, torpillé et ayant subi de nombreuses avaries, est en bien mauvaise posture, ce qui a obligé le capitaine Kusaka à ordonner une évacuation. Cette nouvelle n'est pas sans troubler Kikuchi et le capitaine Taki...