Il y a de l'amour dans l'air au lycée Cerisiers et Orchidées ! Ce sentiment se répand comme un virus au sein du host club, et il semble qu' Haruhi sera la prochaine touchée ! Mais qui est l'élu de son cœur ?