En voyage scolaire avec sa classe, Mafuyu tombe malencontreusement sur le chef Sakurada et sa bande. Or, ces derniers en savent long sur son passé d’ancienne délinquante et pourraient bien révéler son secret. Le moment est d’autant mal choisi que les élèves ont l’ordre de se tenir à carreau durant cette sortie. Quant à Akky, resté seul au lycée, il se fait piéger par un membre du Comité…