Aki a enfin appris, de la bouche même de Shiho, les raisons de son départ du groupe. Cette dernière, à présent délestée de tout ça, parvient à fournir sur scène une performance impeccable qui marque l'esprit du public. Le lendemain, le rideau se lève sur le concert des SSGirls, tandis qu'Aki tente toujours de faire le tri dans ses sentiments. Quel sera le point final à leur histoire ?