Fouillant avec masochisme dans ses souvenirs, José se remémore les circonstances de l'événement fatal qui les plongea, lui et son frère, dans l'horreur, et les poussa à intégrer le Bureau d'Aide Sociale. Le retour du terroriste Giacomo Dante, et son incapacité à l'arrêter à Venise, ont fait remonter à la surface de sa conscience le fantôme de sa sœur. Venger sa mort était la principale raison de son engagement avec le bureau. Doit-il alors sacrifier Henrietta pour prouver qu'il n'a pas renié ses convictions ?