Pendant les vacances d'été, Urushi est très occupée à préparer sa dernière année de lycée et les concours d'entrée aux universités, ce qui l'empêche de voir Ayumu aussi souvent qu'avant. Pendant ce temps, Rin décide d'être honnête avec elle-même, et elle a la ferme intention d'avouer ses sentiments à Ayumu. Un véritable triangle amoureux se met en place ! Comment Ayumu réagira-t-il ?