Subaru Natsuki est un lycéen qui a été invoqué dans un autre monde.

Le jeune homme impuissant obtint un seul pouvoir en arrivant sur ces terres : celui de remonter dans le temps à chaque mort, la Mort réversible.

Afin de conclure une alliance avec Crusch, chef de la famille ducale Karsten, Subaru avance la carte maîtresse de la chasse à la baleine et entraîne Anastasia et Russell dans les négociations. Il est le seul à connaître l’heure et le lieu d’apparition de Moby Dick. La mission d’extermination commence enfin !