L'attente est à son comble : Inori, accompagnée de son entraîneur Tsukasa, se prépare à dévoiler son quadruple salchow au championnat national du Japon novice A. Comment va-t-elle s'en sortir après la performance époustouflante de Hikaru Kamisaki, la patineuse star de sa génération, que personne n'est encore parvenu à battre ? Entre rivalité féroce et détermination sans faille, la prestation d'Inori pourrait déjouer tous les pronostics de cette compétition exceptionnelle !