Dans l'arène de la résidence des cœurs purs, Shotaro est en train de se battre. Son adversaire, Asaji, est un jeune prodige du combat appartenant à la terrible dorentaï. Malgré son manque d'entraînement, le jeune captif parvient à toucher son adversaire mais affamé, fatigué, blessé, peu sûr de lui, le garçon dont la lame du sabre est émoussée, sent le piège se refermer sur lui.