Décidément, rien ne se passe jamais comme prévu pour Index et Tôma ! À peine ont-ils posé le pied sur le sol britannique qu'ils sont convoqués par la reine : cette dernière charge la jeune nonne d'enquêter sur la mystérieuse explosion qui s'est produite à l'entrée de l'Eurotunnel.

Mais la situation se corse lorsque la princesse Carrisa, fille cadette de la souveraine, usurpe l'artefact spirituel de la famille royale pour s'emparer du pouvoir ! Face au chaos ambiant, Imagine Breaker, resté à Londres, cherche à rejoindre son amie, tandis qu'un vieil adversaire refait surface…