Rintaro enchaîne sans répit les voyages temporels dans l’espoir de sauver Mayuri. Et le seul moyen d’y parvenir, c’est d’annuler une à une toutes les modifications que les D-mails ont engendrées… De lourds sacrifices seront nécessaires, mais il faut à tout prix récupérer l’IBN 5100 afin d’effacer les informations collectées par le SERN, puis retourner à la ligne temporelle originelle, celle où le télé-micro-ondes n’a pas été utilisé comme machine à remonter le temps…