Après l'apparition d'une tornade et de gros nuages, signes annonciateurs que la fameuse prophétie se réalise, la pluie commence à s'abattre sur le monde. Confiants en leur force et en l'amitié unique qui les soude, Rakan et ses camarades choisissent de poursuivre leur périple vers la capitale. De son côté, le prince Ayame, refusant que Hoshiminokoto n'anéantissent ses plans de destruction du monde, redouble d'ardeur et ordonnent aux ayame de lancer l'offensive. Mais parmi eux se trouvent Noireaude, qui se retourne alors contre ses amis…