La technique suprême de la clairvoyance !! Le combat à mort contre le voleur d’équipement arrive enfin à son terme !! Après avoir encaissé une contre-attaque qu’il n’avait pas vu venir, Sôjirô se retrouve dans une impasse. Mais à ce moment-là, Kuroe apparaît devant lui une fois les forces des membres de la Brigade du vent de l’Ouest absorbées. Au final, que vont perdre Sôjirô et les siens après ce terrible combat ? Et que feront-ils ensuite…?