Alors que tout semblait perdu pour Haruo et Natsuo, les deux frères sont sauvés in extremis par Yuna, camarade de classe du cadet. Accompagnée de sa sœur, cette dernière a survécu dans un jacuzzi. Malgré cela, les deux adolescentes sont inquiètes : depuis quelque temps, elles sont observées par une présence malsaine… Qui navigue donc sur cette obscure bouée licorne ?