Découvrez le travail de Hideshi Hino comme vous ne l'avez jamais vu. Cette édition fac-similé reproduit l'intégralité des planches originales en japonais de la Fillette de L'enfer, non retouchées en taille réelle permettant d'apprécier tout le travail minutieux de l'auteur.

Par une nuit sombre et orageuse, des jumelles naissent dans un hôpital. L'aînée est tout à fait normale, mais la cadette… semble venir tout droit des enfers ! Paniqué, le père cache la vérité à sa femme et décide de se débarrasser de l'enfant maudite dans une décharge à ciel ouvert en périphérie de la ville. L'enfant se meurt, sa carcasse devient flasque à mesure que la pourriture la gagne quand soudain, un éclair frappe et lui permet de reprendre forme et de voir la vie regagner son corps inerte. L'enfant survit mais que se passera-t-il lorsque l'envie lui prendra de se rendre en ville ?