Totalement dépassés, Marie et Hanakuro regardent Takaku, toujours possédé, revivre le passé de Kaoru et de sa famille... De leur côté, Kaoru et son père se disputent le sort de leurs prisonnières, tandis qu’Hanakuro, ayant découvert les sentiments de Marie à l'égard de Takaku, manipule la jeune fille pour la pousser à mettre l'étudiant en lieu sûr.
Mais en agissant ainsi, elle risque fort de s’attirer les foudres de son père...