Ivan, le mystérieux bretteur qui a pris d'assaut le village de Higashi et kidnappé la fausse Asa, a laissé un message à Yuru. Il l'invite à le rencontrer en pleine nuit dans un entrepôt sordide… Alors que Yuru observe à distance le lieu du rendez-vous, il est enlevé par un Tsugai.

Dextre et Sénestre s'engagent dans un combat sans merci contre Ivan, dont l'épée semble imprégnée du sang des parents de Yuru…