La jeune otaku Sakura vit avec les trois héritiers du clan yakuza Amô depuis un mois, et doit devenir la femme de l'un d'entre eux.

Un peu embarrassée par la proposition de Léo, elle part en camp d'été. Surprise, elle découvre que son partenaire de chambre est Ryûsei.

De son côté, Shûsuke reçoit une proposition de mariage avec la fille du clan Kanzaki.