Anastasia, la belle-mère de Camélius/Camélia, est enfin revenue au pays avec son fils Kieran, remis de sa longue maladie. À présent que Kieran est tiré d'affaire, elle annonce à Camélius qu'elle n'a plus besoin d'elle et organisera donc prochainement ses funérailles fictives afin de se débarrasser d'elle, une perspective terrible pour Camélius. Par ailleurs, l'intérêt que le prince Ian Sergio porte à Camélius, dont il connaît le secret, devient de plus en plus manifeste, ce qui n'échappe pas à Claude, dont le trouble ne cesse d'augmenter.