Une nouvelle année commence pour nos héros, avec son lot de changements ! En effet, le chemin de Medaka croise par hasard celui d'Anri Shinagawa, une musicienne égocentrique qui l'entraîne bien malgré lui dans ses histoires ! Il se retrouve à devoir faire semblant de la tutorer, ce que Mona et Tomo voient d'un très mauvais œil… Les deux jeunes filles décident alors de prendre Medaka et Anri en filature…