Kosukegawa est loin d’être arrivé au bout de ses surprises avec la jeune Motoko et ses trois personnalités supplémentaires.

Celui-ci pensait passer quelques jours de vacances tranquilles avec la charmante demoiselle, mais voilà qu’il se trouve confronté à un mystérieux personnage, qui rêve d’en découdre avec Hifumi.

Alors qu’il s’apprête à remporter la victoire, il est stoppé par un homme plus terrible encore, Takezo Kuruma, un des trois pères de Motoko, et accessoirement professeur de Mikiri…