Sur les ultimes conseils de Karube, Alice fait carburer son cerveau pour trouver cette mystérieuse «plage». Après de nombreuses recherches, et avec l'aide d'Usagi, il trouvera enfin ce paradis promis ! Mais la réalité va-t-elle être à la hauteur de ses espérances ?