Version Noir & Blanc d'origine de cette magnifique histoire complète en 1 tome de 320 pages, sortie en 1986.Bat Duran est une jeune fille de 17 ans qui retourne dans son univers d’origine, Arkenciela. Elle y découvre un monde fantastique et loufoque où elle est guidée par Rochibou. Ce dernier veut que Bat assume ses devoirs de princesse en succédant à sa mère, sur le trône d’Astranef, une planète vaisseau.