Consciente de l'écart de niveau trop important entre les deux boxeurs, Catsuki demande à son ami Kimoto de ne pas faire usage de son coup spécial, le crochet du gauche. Kimoto aborde malgré tout le match en toute confiance, mais rapidement, il se retrouve dos au mur, surpris par la force de Katsuki. Les quelques spectateurs découvrent également le talent caché du jeune garçon. Ils ignorent que Katsuki est en réalité le fils d'un boxeur autrefois très doué…