Harada, l’armoire à glace au grand coeur et à la mâchoire serrée, doit affronter le troisième meilleur boxeur du pays. Un match que compte suivre assidument Minami, sa plus grande supportrice. Dans le même temps, l’équipe de Meisei s’est qualifiée pour les huitièmes de finale dans les phases éliminatoires du Koshien, tandis que Tatsuya se prépare à affronter l’équipe d’Akamiya. Malheureusement, les deux formations se retrouvent au coude à coude sur toute la durée du match et le suspense devient vite insoutenable…