Baki est désormais en route pour la Chine !!

Officiellement, c’est pour s’y faire guérir de l’empoisonnement dont Yanagi est la cause qu’il s’y rend, mais officieusement, Restu lui prépare un bien étrange séjour… il compte le faire participer au daï-raïtaï-saï, le plus grand tournoi d’arts martiaux chinois. Mais notre héros, qui est pourtant toujours aux portes de la mort, compte bien y participer ! Et cela pour une seule et unique raison… certains prétendent que son père pourrait prendre part à ce tournoi légendaire qui ne se ne déroule qu’une fois par siècle.