Naru et Keitarô se sont enfin déclaré leur amour et sortent ensemble. C’est bien sûr sans compter sur la jalousie des autres, en particulier celle de Mokoto qui connaît ses premiers vrais émois amoureux. Seta réapparaît au moment où nos deux tourtereaux s’apprêtaient enfin à franchir ensemble la porte de Tôdai. Il emmène brusquement Keitarô dans une aventure archéologique…