Une poupée possédée par les esprits qui joue à cache-cache avec son propriétaire, un voyeur sans corps qui n’est pas sans rappeler la légende urbaine du motard sans tête, des oreilles coupées dans des bocaux, une femme qui se suicide devant sa petite fille désemparée… L’équipe de Kurosagi sait que derrière toutes ces étranges affaires se cache un cadavre qui cherche à retrouver la quiétude. Et les membres de cette petite entreprise qui ne connaît pas la crise se lancent à la recherche des indices qui leur permettront d’exaucer les dernières volontés de ces âmes en souffrance !